VEJA A TRADUÇÃO DA NOVA MÚSICA DA ANITTA: '' MEDICINA''

  Boa Tarde galera!!
 
  Hoje a nossa querida Anitta lançou seu novo single de trabalho. Com o título Medicina.
  O clipe foi gravado em 6 países, eles são:
  BRASIL, COLOMBIA, JAPÃO, AFRICA, ÍNDIA E EUA.
  A letra da música representa um remédio ( ''medicina'' em espanhol) para curar a tristeza, além de celebrar a diversidade em cores.
   Veja letra em espanhol e portugues.

Letra MEDICINA A mi no me importa que tu tengas plata, Aqui lo que importa es que tu te sepas mover. No te asustes si la ropa se levanta Cuando el bajo se te meta por los pies. No te entiendo pero bailamelo lento Que los cuerpos si se saben entender. Todo el mundo con un mismo movimiento, dale, una y otra vez. Da da damelo otra vez Nos vamos pa una esquina Las nalgas rebotando como gelatina La música curando como medicina tu sigue bajando que despues yo voy pa encima encima cima, cima, cima. Si te pegas por atras yo no voy a decir nah, todo el mundo es igual traca traca tra tra tra. Dale pa’ bajo no mas No importa lo que digan los demas A todos nos gusta cuando nos seducen To’ el mundo se suelta mas cuando no hay luces. Apagamela aja aja apagamela aja aja apagamela aja aja Traca traca tra tra tra Da da damelo otra vez Dejemos la pena pa despues. Da da damelo otravez No vamos pa una esquina Las nalgas rebotando como gelatina La música curando como medicina Tu sigue bajando que despues yo voy pa encima encima Apagamela aja aja Apgamela aja aja Apagamela aja aja Da da damelo otra vez Dejemos la pena pa despues

Remédio

Não me importo que você tenha dinheiro

O que importa aqui, é que você saiba se mexer

Não se assuste se a roupa subir

Quando o baixo entrar nos seus pés

Não te entendo, mas dance comigo devagar

Que os corpos sabem como se entender

Todo mundo no mesmo movimento

Vamos, de novo

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Va-vamos, mais uma vez

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Estamos indo para um canto

As bundas pulando como gelatina

A música curando como remédio

Continue se abaixando, que depois eu vou por cima

Por cima, cima, cima

Se vier por trás

Não vou dizer nada

Todo mundo é igual

traca traca tra tra tra

Só vamos mais para baixo

Não importa o que os outros digam

Todos gostamos de ser seduzidos

Todo mundo se solta mais quando as luzes estão apagadas

Apaguem-nas, sim, sim

Apaguem-nas, sim, sim

Apaguem-nas, sim, sim

Traca traca tra tra tra

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Va-vamos, mais uma vez

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Vamos deixar a vergonha para depois

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Va-vamos, mais uma vez

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Estamos indo para um canto

As bundas pulando como gelatina

A música curando como remédio

Continue se abaixando, que depois eu vou por cima

Por cima, cima, cima

Apaguem-nas, sim, sim

Apaguem-nas, sim, sim

Apaguem-nas, sim, sim

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Va-vamos, mais uma vez

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Vamos deixar a vergonha para depois

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Va-vamos, mais uma vez

Ta ta ta ta ra ta ta ta ta

Vamos deixar a vergonha para depois